Ҷаҳонӣ Дар Гузориши 2019: Vietnam - Хьюман Райтс Вотч

Ветнами демонстранты протестуют пешниҳоди таъмин намудани корхонаҳои длительных шартномаҳои иҷораи қитъаҳои замин барои марти ки дар Хошимин, 10 июни соли 2018Ужасающие Ветнам вазъи ҳуқуқи инсон коњиш ефт ва дар соли 2018 ба монанди ҳукумати бросают дар зиндон инакомыслящих, дар зиеда аз дигар пойдор мӯҳлати њукм хулоса, санкционированного головорезов ба напасть ба њомиени њуќуќи, ва гузашт драконовские қонунҳо, ки дар оянда таҳдид намекард, озодии сухан. Коммунистическая ҳизб Ветнам монополизирует ҳокимият ба воситаи ҳукумат назорат мекунад, ки ҳамаи калон сиесӣ ва ташкилотҳои ҷамъиятӣ, ва гуноҳони мардум, ки осмеливаются танқид е оспаривать он қудрати. Асосӣ шаҳрвандӣ ва ҳуқуқҳои сиесӣ, аз ҷумла озодии изҳори ақида хабардор намуданд, ассотсиатсия ва мирных калисоҳо қатъиян маҳдуд карда шудааст. ВАО-и мустақил иҷозат дода намешавад, зеро ҳукумат аз болои телевизион, радио, рўзномањо ва дигар нашрияҳо.

Ветнам манъ мекунад ташаккули мустақили иттифоқҳои касаба, сиесӣ, иттиҳодияҳо ва ташкилотҳои ҷамъиятӣ.

Пулис аксаран нисбат ба чрезмерную қувват барои разгона мирных протестов, ки критикуют ҳукумат.

Фаъолони пурсиши сиесати давлатӣ е лоиҳаҳои е сахт ҳифзи захираҳои маҳаллӣ е замин, ҳар рӯз рӯ ба рӯ мешаванд, домогательствами, интрузивное мушоҳида, ҳабси хонагӣ, сафар аҳком, произвольных задержаний ва допросов. Отморозки, аз афташ, ба ҳамкорӣ бо политсия, ҳарчи бештар оғоз намуд, ки шахсони воқеӣ нападений ба фаъолони безнаказанно. Кормандони полис ҳангоми диссидентов ба алоќамандї ва таҳқир, допросы ва дастгир кардани онҳо таҳти ҳабс, ки дар давоми як моҳ бидуни дастрасӣ ба ба аъзои оила ва е адвокатом. КПРФ-назорат судҳо даст ба дастурамал дар бораи он аст, одатан дар парвандаҳои ҷиноятӣ ва оформили ҳама бештар аз дигар пойдор мӯҳлати њукм барои бастани фаъолони, ки маҳкумшудагон бо сфабрикованным айбдор кардани амнияти миллӣ. Дар моҳи сентябри соли 2018, ки аз ҷониби президенти Ветнам Чан Қаноатмандӣ Куанг, собиқ вазири пресловутого Вазорати амнияти ҷамъиятӣ, мурд. Дар моҳи октябри Миллии Ассамблея проголосовала барои он, ки избрать котиби ҳизби коммунистии Нгуен Фу Чонгом хоҳад нави президент, муттаҳидшавии ду олии вазифаҳо дар як. Вьетнамские блогеры ҳуқуқи шахси мунтазам таъқиб ва ба тањќиру тарсондан роњ дињанд. Мансабдорон аксар ҳабси сиесӣ танқид барои заметки худ дар интернет аст. Дар соли 2018 Ветнам фармон ба суд, ҳадди ақал дувоздаҳ нафар барои"пешбурди таблиғи зидди давлат". Пешниҳодҳои варьировались аз чаҳор то дувоздаҳ сол њукм хулоса, аз ҷумла барои Blogger Пос Ван Ҳай (ҳамчунин маъруф Доктор Пос Ҳай) ва фаъолони Нгуен Динь Тхань Хиеу Буй к, Тран Хоанг Фук, Ву Куанг Тхуан, Нгуен Ван Дьен, Нгуен вьет Зунг ва Вуонг Ван Тха. Фаъолони ва блогнависон рӯ ба рӯ бо частым ба шахсони воқеӣ нападениям аз ҷониби шахсони мансабдори давлатӣ е пайваст отморозков, ки наказывают дар ин ҳамла. Дар июн ва июли соли 2018 дар карда шудаанд Лам Донг, номаълум хаво санг ва самодельные зажигательные дастгоҳ дар хона активиста меҳнат ва собиқ политзаключенный, Тхи Хань Минь. Дар моҳи августи кормандони Хадамоти амнияти бераҳмона избили фаъолони ҳуқуқи Фам Доан Чан, Нгуен Тинь, ва Нгуен Данг Као Ба баъд налета барои консерт дар Хошимин. Ҳамчунин дар моҳи август, пулис дар карда шудаанд Кханьхоа, боздошти активист Нго Тхань tu ва борҳо избивал он. Дар моҳи сентябр, ки мардум дар ҷанги шаҳрвандӣ либос напали на активиста Хуинь Гонконг Тхуан дар Хошимин, ки чӣ тавр ӯ ба ронандагӣ буд, ба хона аз кор рондани мотосикл аст. Инчунин дар моҳи сентябри номаълум молодчики напали ва сломали дасти собиқ политзаключенный Чыонг Ван Ким дар Лам Донг. Ҷои политсия фаъолони таҳти ҳабси хонагӣ е ненадолго иҷроро ба таъхир гузорад, онҳо, ки ба пешгирии онҳо аз иштирок дар митингах ва аксияҳои эътироз е ба озмоишҳои фаъолони. Ҳукумати запретило бисер диссидентов ва њомиени њуќуќ аз сафар дар хориҷа. Дар моҳи март пулис преградила шоир-диссидент Буй Куок аз ғамхорӣ аз Ветнам барои ИМА.

Дар моҳи май, полис манъ кардаанд, њомии падар Динь Хыу Thoai аз ғамхорӣ аз Ветнам, ки барои шахсӣ сафар дар ИМА аст, ва активист меҳнат Тхи Хань Минь бо рафтани ӯ, ки дар Олмон.

Дар моҳи июни соли пулис манъ мекунад падар Нгуен Зуй Тан аз рафтани ӯ дар Малайзию. Дар моҳи августи пулис инкор додани шиноснома барои собиқ политзаключенного Ле Гонконг Динь бидуни тавзеҳи сабаб. Дар моҳи сентябри пулис задержала доктор Нгуен Куанг дар давоми якчанд соат, ки барои халалдор ӯ аз шумо тарк, ки дар Австралия. Ба гуфтаи ӯ, ин буд, ки он 18-уми дастгир намудан аз ҷониби кормандони милитсия бо марти соли 2016. Вьетнамское ҳукумати идома манъ мустақил, е хусусӣ ВАО аз амалиетӣ. Ӯ анҷом назорати қатъии радио-ва стансияҳои телевизионӣ ва нашрияҳои чопшуда. Criminal ҷазо татбиқ карда мешаванд, ба касоне, ки распространяет маводи ҳисоб выступить ба муқобили ҳокимияти давлатӣ, таҳдид намекард, ки ба амнияти миллӣ ва мусоидат намоянд"реакционные"идеяҳои. Ҳокимияти блокируют дастрасӣ сиесӣ чувствительным сомонаҳо, зуд-зуд баста блогҳо, ва талаб аз интернет-провайдерҳои тоза кардани муҳтаво е аккаунтов дар шабакаҳои иҷтимоӣ ба ҳисоб сиесӣ қобили қабул аст. Дар моҳи июни соли 2018 соли агентии Миллии маҷлиси Ветнам сурати хеле мураккабтар аст қонун дар бораи кибербезопасности, ки шудааст, ба таври васеъ раскритикован дар Ветнам ва дар сатҳи байналмилалӣ. Бино ба мавсими нави қонун, ки вступит дар қувват дар моҳҳои январ 2019 соли таъминкунандагони хизматрасониҳо бояд талоқ оскорбительный муҳтаво дар муддати бисту чор соат аз лаҳзаи гирифтани дархост аз Вазорати амнияти ҷамъиятӣ е Вазорати иттилоот ва алоқа. Интернет-ширкати вазифадоранд маълумот маҳаллӣ, санҷед маълумоти истифодабарандагон, инчунин ошкор маълумот дар бораи пользователях мақомоти судӣ бо талаби бе қарори суд, ҳамаи онҳо таҳдид намекард, ҳуқуқи дар зиндагии хусусї ва метавонад минбаъдаи бораи пешгирии хоҳад овард инакомыслия е активизм.

Дар моҳи августи пулис арестовала Нгуен Нгок Ань дар карда шудаанд бенче, гӯе бо истифода аз машваратҳои ҳуқуқӣ онлайн барои даъват мардум ба саҳмияҳои эътироз.

Дар моҳи сентябр, гуногун судҳо дар карда шудаанд Кантхо як Буй Мань Донг, Доан Кхань Винь Куанг, Нгуен Хонг Нгуен, Чыонг Динь Кханг ва барои заметки ва саҳмияҳои аз рӯи ҳуқуқӣ машваратҳои Онлайнӣ барои"сӯиистифода аз озодии ва демократией ущемлять манфиатҳои давлат"тибқи моддаи 331 кодекси Ҷиноятии. Ҳамаи чаҳор нафар буданд, маҳкум ба мӯҳлати аз як то ду сол ва ним сол дар зиндон. Ветнам, ҳанӯз ҳам манъ мекунад таъсис ва фаъолияти мустақили иттифоқҳои касаба, ташкилотҳои ҷамъиятӣ ва ҳизбҳои сиесӣ. Ташкилкунандагони кӯшиш ба сохтани мустақили иттифоқҳои касаба ва меҳнаткашон гурӯҳ таъқиб, тарсонидан ва возмездия. Ҳокимияти иҷрои ва приговорили активиста меҳнат Чыонг Минь Дык то дувоздаҳ сол дар зиндон моҳи апрели 2018 ва активист Хоанг Дык Бинь то чордаҳ сол дар моҳи феврал. КПРФ-контролируемые судҳо ба таври қатъӣ наказывают одамоне, ки буданд, обвинены дар связях бо гурӯҳҳои сиесӣ ва партиям, ки Коммунистическая ҳизб Ветнам баррасӣ намуда, ҳамчун як таҳдид худ табиӣ ба қудрат. Дар моҳи апрел, панҷ аъзои гурӯҳи, ки дар меноманд, худ братство барои демократия Нгуен Ван БКТ, Нгуен Чунг тонна, сомонаи truyen Нгуеном як обанбор, Чан Тхи Суан, ва Фам Ван Трой буданд приговорены ба Байни ҳафт ва сездаҳ сол дар зиндон. Дар моҳи августи активист Ле Динь Лыонг гирифта 20-сола тюремный мӯҳлати барои он эҳтимолии даст бо Вьет Тан, Манъ заграничные ҳизбҳои сиесӣ. Дар моҳи сентябри Хабарнигори суд ҳамдигар Куанг Бинь Нгуен Трунг Трук то дувоздаҳ сол дар зиндон барои иштирок дар маҳфилҳои гуногуни оид ба ҳуқуқи инсон ва узви Братства барои демократия. Дар моҳи октябр, Луу Ван Винь Нгуен Куок Хоан, Нгуен Ван Дык мекунем, tu Гонконг Нгиа, ва мухлиси Чунг буданд, маҳкум мутобиқи моддаи 79 кодекси Ҷиноятии доир ба айбдор дар тааллуқ Ветнам агентии миллии самоопределение эътилоф, мустақил гурӯҳи сиесӣ ва приговорены ба ҳашт ва понздаҳ сол маҳрум кардан аз озодӣ. Ҳокимият талаб маъқул донистани ба хоҷагиҳои ҷамъиятӣ дар маҷлисҳои ва мунтазам отказывать додани иҷозат ба гирдиҳамоӣ, шествия, е ҷамъиятӣ дар маҷлисҳои онҳо фикр мекунанд сиесӣ қобили қабул аст.

Дар моҳи июни соли 2018 соли ҳокимият биеянд, задерживали ва напала ба якчанд даҳҳо нафар, ки ширкат дар демонстрациях дар Ветнам ба нишонаи эътироз бар зидди лоиҳаи қонун"дар Бораи махсуси иқтисодӣ дар минтақаҳои ва драконовский қонун дар бораи кибербезопасности.

Дар моҳи октябр, ҳукумат ва кдам ҳадди ақал 118 митингующих барои вайрон кардани тартиботи ҷамъиятӣ.

Бисер буданд приговорены ба ҳабс бастани баъзе хизмат даме, ки чор ним соли. Ҳукумати мањдуд религиозную таҷрибаи дар асоси қонунгузорӣ, талабот ба бақайдгирӣ, ва мушоҳида аст. Гурӯҳҳои динӣ бояд ба даст тасвиб ва ба қайд гирифтани ҳукумат ва амал дар доираи назорат аз ҷониби ҳукумати, музди идоракунии. Дар ҳоле, ки ҳокимияти иҷозат бисер проправительственные маъбадҳои ва пагод, ки ба гузаронидани ҷаласа, онҳо манъи динӣ чорабиниҳо, ки дар онҳо худсарона пайдо хилофи"манфиатҳои миллии тартиботи ҷамъиятӣ". аз он ҷумла бисер оддӣ намудҳои динӣ вазифаи. Пулис тафтиш, изводят, ва баъзан бераҳмона расправиться бо сарварони дин гуруҳи амалкунанда берун аз ҳудуди муассисаи давлатии. Непризнанные филиалҳо маъбади Као Қаноатмандӣ, Хоа Хао буддийской калисои мустақил ба калисоҳои протестантӣ ва калисои католик, Кхмер-кром муқаддасоти храмы, ва Объединенной буддийской калисо Ветнам шахси доимӣ слежки, қасос ва ба тањќиру тарсондан роњ дињанд. Пайравони мустақил динї дучори созмонҳои ҷамъиятии танқид карда, маҷбурӣ даст кашидан аз имон, дастгир, допросы, шиканҷа ва маҳрум сохтан аз аз озодӣ. В Феврали соли 2018, ҳокимияти маҳкум панҷ мустақил хоахао буддийских мақ, аз ҷумла Буй Ван Чунг ва писари ӯ Буй Ван Тхам, ҳамдигар ва онҳоро ба мӯҳлати аз се то шаш сол дар зиндон барои танќиди њукумат ва устроив публичную ҳиссаи эътироз бар зидди динӣ репрессий. Дар моҳи июни соли, одамон дар штатском ворвались дар хона Као Қаноатмандӣ динӣ активист Пхи Хуа дар карда шудаанд Лам Донг, ки онҳо он избили ва отрезали ӯ ба тоҷикистон омадаанд. Дар моҳи сентябр, таҳти фишори полис, 91-сола видный динӣ деятель ваҳй Тич Кванг то маҷбур шуд тарк convent Тань Минь Зен дар Хошимине баргаштан ба зодгоҳи худ дар карда шудаанд Бинь Тай. Монтаньяры дар варзишгоҳи Марказии баландкӯҳи беҳтарин шахсе, ки мунтазам мушоҳида ва шаклҳои дигари тарсонидан, произвольных арестов ва муносибати бераҳмона таҳти ҳабс. Дар хотима, ҳокимияти савол дар бораи онҳо динӣ ва сиесӣ фаъолияти айбдор онҳоро ба садоқат ба эмигрантской ташкилот ва отбивают ҳама гуна кӯшиши тарк Ветнам. Чин мемонад муҳимтарини байналмилалӣ актором, влияющим дар Ветнам.

Баҳрӣ баҳсҳо идома осложнять муносибатҳои дуҷониба ин давлатҳо КПРФ бо ниҳодҳои репрессивными подходами ба ҳуқуқи инсон. ИМА идома васеъ намудани робита бо Ветнам якҷоя мешаванд Дар моҳи март, эмомалӣ киштии ИМА Карл Винсон вориди Дананг, аввал амрико авианосец боздид аз Ветнам бо соли 1975.

Дар моҳи июл котиби давлатии ИМА Майк Помпео лоиҳаҳое, Ветнам ва даъват ба ҶХДК риоя чораҳои Ветнам барои ноил шудан ба рушди иқтисодӣ, дар ҳоле, ки игнорирование системных вайронкунии ҳуқуқи Ветнам. Дар моҳҳои январ ва октябри вазири мудофиаи ИМА Яъқуб Маттис аз Ветнам, ки такони барои дуҷонибаи низомӣ робитаҳои байни ду кишвар аст. Будан сеюм бузургтарин шарики тиҷоратӣ бо Ветнам якҷоя мешаванд, Иттиҳоди Аврупо парвариши долговую сарбории кишвар. Гуфтушунид оид ба созишнома дар бораи савдои озод ба худ завершающей марҳилаи. Барои соли ИТТИҲОДИ аврупо изҳори нигаронии оид ба убеждениям баъзе њомиени њуќуќ. Дар моҳи сентябр сӣ ду узви Комиссияи аврупо, парламент даъват Ветнам барои беҳтар намудани ҳуқуқи. Австралия ва Ветнам бароварда робитаҳои дар доираи нави шарикии стратегӣ дар моҳи марти соли 2018. Нигаронии Австралия оид ба вайрон кардани ҳуқуқи инсон Ханоя мансуб донистан ежегодным тарафайн муколама оид ба ҳуқуқи инсон бидуни ягон рӯҳбаландкунанда оети аз Ханоя. Ба сифати муҳими дуҷониба донорњо дар Ветнам, Ҷопон идома надодани онҳо ба хомӯш шавад, дар таърихи тӯлонии Ветнам репрессий ҳуқуқ. Дар моҳи май, сарвазири Ҷопон Синдзо Абе истиқбол ҳоло шодравон президенти Чан Қаноатмандӣ Куанг дар Токио. Дар моҳи сентябр вазири корҳои хориҷии Ҷопон Tarot Коно аз Ветнам. Дар ҳар ду ҳолат, ҳуқуқи инсон буданд упомянуты дар ҳеҷ як вохӯрӣ.